SENT SENT130 - REJESTRACJA ZBIORCZEGO ZGŁOSZENIA PRZEWOZU TOWARU ROZPOCZYNAJĄCEGO SIĘ NA TERYTORIUM POLSKI - PODMIOT WYSYŁAJĄCY LUB PRZEWOŹNIK (TRANSPORT KOLEJOWY - WIELE WAGONÓW) Podstawa prawna: Art.5 ust.1 i 2 ustawy z dnia 9 marca 2017r. o systemie monitorowania drogowego przewozu towarów SENT130 - REGISTRATION OF THE CUMULATIVE NOTIFICATION OF THE CARRIAGE OF GOODS STARTING IN THE TERRITORY OF POLAND - THE CONSIGNOR OR CARRIER (RAILWAY TRANSPORT - MULTIPLE RAILROAD CARS) Legal basis: Article 5(1,2) of the Act of 9 march 2017 on the monitoring system of road transport of goods Element główny komunikatu Main element of the message Rodzaj transportu - wyłącznie kolejowy Type of transports - railway only Rodzaj zgłoszenia przewozu (np. przewóz oleju opałowego, przewóz gazu LPG) Type of the carriage of goods Informacje o podmiocie wysyłającym towar Information on the consignor Informacje o podmiocie odbierającym lub odbiorcy towaru Information on the consignee or the recipient Informacje o przewoźniku towaru Information on the carrier of goods Informacje wspólne o towarze Common information about the goods Pozycje towarów wg Nomenklatury Scalonej - słownik PDR 1300 Code of goods according to Combined Nomenclature - PDR glossary 1300 Całkowita masa brutto lub objętość towaru Total gross weight or volume of goods Kod jednostki miary - słownik PDR 1303 Measurement unit code - PDR glossary 1303 Stawka podatku VAT - słownik PDR 1317 VAT rate - PDR glossary 1317 Kod odpadu - słownik PDR 1318 Waste code - PDR glossary 1318 Sprzedaż i dostawa towaru objęta umową z podmiotem odbierającym - dotyczy oleju do celów opałowych Sale and delivery of goods covered by the contract with the consignee - concern the oil for heating purposes Przeznaczenie towaru w przypadku zgłoszenia przewozu oleju opałowego Information of the goods in case of transport heating oil Informacje o środku transportu Information on the means of transport Numer pociągu Train number Dane identyfikacyjne wagonu z masą brutto lub objętością towaru Railroad car identification data with the gross weight or volume of goods Dokumenty przewozowe towarzyszące przesyłce Transport documents accompanying the consignment Informacje dotyczące przewozu towaru Information on the carriage of goods Planowana data rozpoczęcia przewozu towaru Planned start date of the carriage of goods Data rozpoczęcia przewozu towaru Start date of the carriage of goods Planowana data zakończenia przewozu towaru Planned end date of the carriage of goods Miejsce załadunku towaru Place of goods loading Miejsce dostarczenia towaru Element obligatoryjny jeśli miejsce dostarczenia towaru znajduje się na terenie Polski Place of goods delivery An obligatory element if the place of delivery is located in Poland Miejsce wyjazdu poza terytorium Polski Element obligatoryjny jeśli następuje wyjazd z Polski Place of exit from Poland An obligatory element if Poland leaves Poland Kod miejsca dostawy towaru dla przewozu paliwa opałowego Delivery place code for heating fuel carriage Kod urządzenia opałowego niestacjonarnego dla przewozu oleju opałowego Non stationary heating device code for heating oil carriage Informacje dodatkowe Additional information Numer własny dokumentu Own document number Kanały komunikacji zwrotnej Feedback communication channel Oświadczam, że posiadam upoważnienie do złożenia i uzupełnienia niniejszego zgłoszenia w imieniu i na rzecz podmiotu zobowiązanego I declare that I am authorized to submit and complete this notification for and on behalf of the obligated entity Dodatkowe oświadczenia podmiotu wysyłającego dotyczące obrotu paliwami opałowymi Additional consignor declarations regarding heating fuel trading